Should be reasonably straight forward, just hit the "edit" button in the EXS, make a zone and load a sample into it. Unless of course you have Logic Express, instead of Logic Pro, which has the playback only version, and editing (including loading samples) is impossible. (EXS-P).